de en 

STARTSEITE

HD / SD VERGLEICHE

FAQ

GÄSTEBUCH

IMPRESSUM
caps-a-holic


  Der Fluch der goldenen Blume  
Curse of the Golden Flower
Man cheng jin dai huang jin jia, 滿城盡帶黃金甲
imdbofdb

 
flag HK flag


flag DE flag

 
  cover cover  
Regionalcode 3 2 Regionalcode
TV Standard NTSC / 60Hz @ 29,97 fps PAL / 50Hz @ 25 fps TV Standard
Bildformat 2,35:1 2,35:1 Bildformat
Anamorph ja ja Anamorph
Videobitrate 5,95 MBit/s 4,79 MBit/s Videobitrate
Film-Abtastung progressiv progressiv Film-Abtastung
Audiospuren
Mandarin DD-EX 6.1 Matrixed 384Kbit/s
Mandarin DTS-ES 6.1 Discrete 768Kbit/s
Kantonesisch DD-EX 6.1 Matrixed 384Kbit/s
Deutsch DD 5.1 Surround 448Kbit/s
Mandarin DD 5.1 Surround 448Kbit/s
Audiospuren
Untertitel Chinesisch, Englisch Deutsch Untertitel
Extras
"Secrets Within ..." Making Of - 22 Min. (chin., engl. UT)
2 Trailer
Photo Gallery - 15 Bilder
Cast & Crew Filmographies
Making of "Secrets Wihtin" - 21 Min.
Featurette: Die Kaiserin - 4 Min.
Featurette: Der Kaiser - 3 Min.
B-Roll - 24 Min.
Trailer
Trailershow
Presseheft als PDF
Extras
DVD-Größe DVD9 - (7,37 GB / 7,95 GB) DVD9 - (7,54 GB / 7,95 GB)
DVD-Größe
Verpackung Keep Case Keep Case Verpackung
Vertrieb Edko Video Universum Film / UFA Home Entertainment / Tobis Home Entertaiment Vertrieb
Bemerkung     Bemerkung

loading Lade 12 Vergleichsbilder = 1.19 MByte
Klicken Sie auf eine beliebige Stelle eines Bildes, um einen Vergleich eines 50x50 Pixel großen Bereichs in 6-facher Vergrößerung zu erhalten.
HK Vergleich #1 Timecode: 00:00:34



HK Vergleich #2 Timecode: 00:07:46



HK Vergleich #3 Timecode: 00:35:50



HK Vergleich #4 Timecode: 00:44:06



HK Vergleich #5 Timecode: 01:10:48



HK Vergleich #6 Timecode: 01:22:23




Fazit
Bild:
Auch wenn die dt. DVD bei einer Szene gezoomt ist, macht sie ansonsten einen besseren Eindruck: Mehr Schärfe, sorgfältigere Kompression und keinen leichten Gelbstich.

Ton:
Sehr schwache Leistung bei der DE, kaum Dynamik.

Extras:
Die Extras sind bei beiden nicht der Rede wert, nur sehr rudimentär.
  HK DE  
  cover cover  
50% Bild 7 8 Bild 50%
30% Ton 9 7 Ton 30%
20% Extras 3 3 Extras 20%
Gesamt  6.8   6.7  Gesamt
nimrod DIENSTAG, DER 1.FEBRUAR 2011 UM 1 UHR 15
[quote">Weiß man warum bei genannter Szene gezoomt wurde ???[/quote">

Nein, aber die UK ist auch kräftig gezoomt
http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=11240

nimrod DONNERSTAG, DER 11.NOVEMBER 2010 UM 3 UHR 02
Aufm Cover/Menü steht aber nur Chinesisch

Und das es mandarin ist hört man sofort raus ^^
Much DONNERSTAG, DER 21.FEBRUAR 2008 UM 13 UHR 36
Angeblich soll auf der DE doch Mandarin drauf sein, also nur falsch am Cover angegeben. Kann das vielleicht jemand überprüfen?

Administrator
Ist wohl tatsächlich nur ein Fehler auf dem Cover.
Killer DONNERSTAG, DER 6.DEZEMBER 2007 UM 17 UHR 15
Weiß man warum bei genannter Szene gezoomt wurde ???

Administrator
Wir wissen es leider nicht. Vielleicht werden wir den Titel noch einmal genauer unter die Lupe nehmen, um festzustellen ob auf Aufzoomen öfter als einmal passiert ist.

 02125