de en 

STARTSEITE

HD / SD VERGLEICHE

FAQ

GÄSTEBUCH

IMPRESSUM
caps-a-holic


  The Fountain  
The Fountain
imdbofdb

 
flag DE flag


flag US flag

 
  cover cover  
Regionalcode 2, 8 1 Regionalcode
TV Standard PAL / 50Hz @ 25 fps NTSC / 60Hz @ 29,97 fps TV Standard
Bildformat 1,85:1 1,78:1 Bildformat
Anamorph ja ja Anamorph
Videobitrate 6,07 MBit/s 6,11 MBit/s Videobitrate
Film-Abtastung progressiv progressiv Film-Abtastung
Audiospuren
Deutsch DD 5.1 Surround 448Kbit/s
Deutsch DTS-ES 6.1 Discrete 768Kbit/s
Englisch DD 5.1 Surround 448Kbit/s
Filmmusik DD 2.0 Stereo 192Kbit/s
Englisch DD 5.1 Surround 448Kbit/s
Französisch DD 5.1 Surround 448Kbit/s
Audiospuren
Untertitel Deutsch, Fremdsprachen Deutsch Englisch, Französisch, Spanisch Untertitel
Extras
DISC1:
Isolierte Filmmusik
Kinoteaser
Trailer Deutsch & Englisch
Bildschirmschoner Makrofotografie
Fotogalerie: Slideshow - 3 Min.
4 Interviews (Hugh Jackman, Rachel Weisz, Ellen Burstyn, Darren Aronofsky) - 10 Min. (opt. dt. UT)
3 TV Spots
Trailershow (Sie sind ein schöner Mann, Bobby, Als der Wind den Sand berührte, Am Limit, Mr. & Mrs. Smith, Pi, Die Super Ex, Die Reise der Pinguine, Naked Lunch, Der ewige Gärtner, Sketches of Frank Gehry)
DISC2:
6-teiliges Making of The Fountain: Tod und Wiedergeburt - 64 Min. (opt. dt. UT)
Interview mit Hugh Jackman & Rachel Weisz - 13 Min. (opt. dt. UT)
Storyboard-Film-Vergleich - 16 Min.
Die Special Effects: Featurette - 9 Min. (opt. dt. UT)
Life in Space: Clip - 5 Min.
Trailershow (Stay, Tsotsi, Die neun Pforten, Der freie Wille, Blood & Chocolate, Good Night and Good Luck, Jim Jarmusch Collection, Enron - The Smartest Guy in the Room, Absolute Wilson, Deutschland - Ein Sommermärchen)
Inside the Fountain: Death and Rebirth: Making Of - 64 Min.
Theatrical Trailer
Extras
DVD-Größe DVD9 - (7,41 GB / 7,95 GB)
DVD9 - (7,14 GB / 7,95 GB)
DVD9 - (7,01 GB / 7,95 GB) DVD-Größe
Verpackung Digipack im Lenticular-Schuber Keepcase Verpackung
Vertrieb Kinowelt Home Entertainment Warner Bros. Home Entertainment Vertrieb
Bemerkung 52-seitiges Text/Photo-Büchlein
Die isolierte Filmmusik ist nur für bestimmte Szenen über das DVD-Menü abrufbar.
  Bemerkung

loading Lade 20 Vergleichsbilder = 1.65 MByte
Klicken Sie auf eine beliebige Stelle eines Bildes, um einen Vergleich eines 50x50 Pixel großen Bereichs in 6-facher Vergrößerung zu erhalten.
DE Vergleich #1 Timecode: 00:03:55



DE Vergleich #2 Timecode: 00:22:51



DE Vergleich #3 Timecode: 00:35:42



DE Vergleich #4 Timecode: 00:43:09



DE Vergleich #5 Timecode: 00:52:48



DE Vergleich #6 Timecode: 01:01:07



DE Vergleich #7 Timecode: 01:04:44



DE Vergleich #8 Timecode: 01:08:27



DE Vergleich #9 Timecode: 01:13:50



DE Vergleich #10 Timecode: 01:21:01




Fazit
Bild:
Die deutsche DVD ist schärfer und außerdem besser komprimiert. Das seitliche Cropping kann man aufgrund des üblichen Overscans vernachlässigen, oben & unten auch, da bietet die DE sogar das originale Kinoformat, wohingegen die US unnötigerweise etwas geöffnet ist.
Ton:
Auch hier kann sich die dt. DVD etwas absetzen, sehr druckvoll und dynamisch.
Extras:
Klare Empfehlung: Die deutsche Special Edition.
  DE US  
  cover cover  
50% Bild 8 7 Bild 50%
30% Ton 9 8 Ton 30%
20% Extras 7 4 Extras 20%
Gesamt  8.1   6.7  Gesamt
Held der Sowjetunion MONTAG, DER 29.APRIL 2013 UM 18 UHR 32
Eine der wenigen guten DVDs aus Deutschland. Danke Arthaus.
Mr.Brown-1602 DIENSTAG, DER 21.AUGUST 2007 UM 15 UHR 13
Gut gemachter Vergleich zu einem Super Film!
Die Deutsche DVD werde ich demnächst mein Eigen nennen.

Ist es nicht sogar so, dass die US DVD für ein PG-13 Rating geschnitten wurde?

Administrator
Der Produzent der Dokumentation "Inside the Fountain" schreibt auf seiner Homepage, dass er vor kurzem einen Audiokommentar mit Aronofsky für The Fountain aufgenommen hat. Ich denke es wird zumindest in den USA eine Neuauflage geben.

Administrator
Von den Zeiten der US ausgehend habe ich die vermuteten PAL Zeiten der Caps der dt. DVD berechnet, abzüglich des Kinoweltlogos am Anfang hats dann auch immer tatsächlich gepasst, die US und die DE dürften also die gleiche Schnittfassung beinhalten.

 04048