de en 

STARTSEITE

HD / SD VERGLEICHE

FAQ

GÄSTEBUCH

IMPRESSUM
caps-a-holic


  James Bond 007 - Casino Royale  
Casino Royale
Ian Fleming's Casino Royale
imdbofdb

 
flag HK CE flag


flag DE CE flag

 
  cover cover  
Regionalcode 3 2 Regionalcode
TV Standard PAL / 50Hz @ 25 fps PAL / 50Hz @ 25 fps TV Standard
Bildformat 2,40:1 2,40:1 Bildformat
Anamorph ja ja Anamorph
Videobitrate 4,34 MBit/s 5,62 MBit/s Videobitrate
Film-Abtastung progressiv progressiv Film-Abtastung
Audiospuren
English DD 5.1 Surround 448Kbit/s
English DTS 5.1 Surround 768Kbit/s
Thai DD 5.1 Surround 448Kbit/s
Englisch DD 5.1 Surround 448Kbit/s
Deutsch DD 5.1 Surround 448Kbit/s
Audiospuren
Untertitel Englisch, Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (traditionell), Koreanisch, Thailändisch Deutsch, Englisch, Türkisch Untertitel
Extras
DISC2
"Becoming Bond" Featurette - 26 Min.
"James Bond: For Real" Featurette - 24 Min.
"Bond Girls are Forever" Featurette - 49 Min.
Chris Cornell Music Video
DISC2
"Daniel Craig wird Bond" Featurette - 26 Min.
"James Bond: For Real" Featurette - 24 Min.
"Bond Girls are Forever" Featurette - 49 Min.
Musikvideo: Chris Cornell "You Know My Name"
Alle Extras sind deutsch, englisch, französisch, griechisch, italienisch, niederländisch, portugiesisch und spanisch untertitelt.
Extras
DVD-Größe DVD9 - (7,38 GB / 7,95 GB)
DVD9 - (7,01 GB / 7,95 GB)
DVD9 - (7,95 GB / 7,95 GB)
DVD5 - (4,12 GB / 4,37 GB)
DVD-Größe
Verpackung Keepcase Digipak Verpackung
Vertrieb Sony Pictures Home Entertainment Sony Pictures Home Entertainment Vertrieb
Bemerkung   4-seitiges Booklet
5 Postkarten
Bemerkung

loading Lade 18 Vergleichsbilder = 1.71 MByte
Klicken Sie auf eine beliebige Stelle eines Bildes, um einen Vergleich eines 50x50 Pixel großen Bereichs in 6-facher Vergrößerung zu erhalten.
HK CE Vergleich #1 Timecode: 00:02:24



HK CE Vergleich #2 Timecode: 00:16:15



HK CE Vergleich #3 Timecode: 00:41:20



HK CE Vergleich #4 Timecode: 00:51:59



HK CE Vergleich #5 Timecode: 00:56:41



HK CE Vergleich #6 Timecode: 01:04:44



HK CE Vergleich #7 Timecode: 01:29:06



HK CE Vergleich #8 Timecode: 01:56:35



HK CE Vergleich #9 Timecode: 02:05:37




Fazit
Bild:
Die deutsche DVD bietet ein klar schärferes Bild als die HK. Die HK ist zudem ab der 2. Filmhälfte zusätzlich noch gezoomt, was sich nochmals negativ auf die Schärfe auswirkt. Zudem gehen selbstverständlich auch Bildinformationen verloren. In den Totalen kann keine der getesteten DVDs überzeugen. Für einen so jungen Film ist die Schärfe generell schon recht bescheiden.

Ton:
Die DD-Spuren sind alle gut, aber nichts besonderes. Der DTS-Ton der HK sticht hier deutlich hervor. Er ist weit druckvoller und räumlicher abgemischt als die DD-Spuren.

Extras:
Die Extras bewegen sich im normalen Rahmen und sind bei beiden Veröffentlichungen identisch.

Bild:
Soundfetischisten sollten zur HK-DVD greifen, für Freunde eines relativ scharfen Bildes gepaart mit einem recht guten Surroundmix gibt es nur die deutsche DVD. Alle anderen Veröffentlichungen, die wir hier wohl nicht mehr testen werden, außer der japanischen sind gekürzt.
  HK CE DE CE  
  cover cover  
50% Bild 7 8 Bild 50%
30% Ton 9 8 Ton 30%
20% Extras 5 5 Extras 20%
Gesamt  7.2   7.4  Gesamt
Will Barks MONTAG, DER 24.NOVEMBER 2008 UM 17 UHR 01
Die HK ist in dem Fall zu bevorzugen, da die deutsche Fassung zensiert ist (Genickbruch am Flughafen).
Rick DONNERSTAG, DER 10.MAI 2007 UM 19 UHR 29
Zu den Bonus-DVDs:
Die unterschiedliche Größe, tortz weitestgehend gleichen Inhals ist vermutlich dadurch zu erklären, dass man für die HK-DVD die DVD9 einfach vollgemacht hat, sprich das Videomaterial wurde mit einer höheren Datenrate auf die DVDs gepackt.
MichaelAliensBiehn DONNERSTAG, DER 10.MAI 2007 UM 18 UHR 11
Ich finde diesen Test von dem Film sehr informativ und aufschlussreich. Ich wundere mich jedoch wieso die Bonus DVD der HK-DVD gegenüber der deutschen mit fast 3GB mehr belegt ist obwohl die beiden, bis auf die Untertitel, fast identisch sind?

 04523