de en 

STARTSEITE

HD / SD VERGLEICHE

FAQ

GÄSTEBUCH

IMPRESSUM
caps-a-holic


  Eurotrip  
EuroTrip
Euro Trip
imdbofdb

DIESE DVD VERGLEICHEN
DE UNZENSIERT
UK UNSEEN
US UNRATED

 
flag DE Unzensiert flag


flag UK Unseen flag


flag US Unrated flag

 
  cover cover cover  
Regionalcode 2 2, 4 1 Regionalcode
TV Standard PAL / 50Hz @ 25 fps PAL / 50Hz @ 25 fps NTSC / 60Hz @ 29,97 fps TV Standard
Bildformat 1,85:1 1,85:1 1,85:1 Bildformat
Anamorph ja ja ja Anamorph
Videobitrate 5,22 MBit/s 5,20 MBit/s 5,24 MBit/s Videobitrate
Film-Abtastung progressiv progressiv progressiv Film-Abtastung
Audiospuren
Englisch DD 5.1 Surround 448Kbit/s
Deutsch DD 5.1 Surround 384Kbit/s
Kommentar DD 2.0 Stereo 192Kbit/s
Englisch DD 5.1 Surround 448Kbit/s
Kommentar DD 2.0 Stereo 192Kbit/s
Englisch DD 5.1 Surround 448Kbit/s
Englisch DD 2.0 Surround 192Kbit/s
Französisch DD 5.1 Surround 384Kbit/s
Kommentar DD 2.0 Stereo 192Kbit/s
Kommentar DD 2.0 Stereo 192Kbit/s
Audiospuren
Untertitel Deutsch, Englisch, Türkisch Englisch Englisch, Französisch, Spanisch Untertitel
Extras
Partykommentar von Regisseur Jeff Schader und den Autoren Alec Berg und Dave Mendel
Gag Real - 5 Min.
13 Deleted Scenes - 18 Min.
Alternatives Ende - 3 Min.
FKK-Strand: Nackte Tatsachen - 6 Min.
"Wie man einen Regisseur bestimmt" Featurette - 2 Min.
"EuroTrip Raubkopie" Featurette - 4 Min.
Die Musik zu EuroTrip - "Scotty Doesn't Know" Sing-A-Long - 4 Min.
Die Musik zu EuroTrip - "Scotty Doesn't Know" Video - 4 Min.
Fotogalerie
Alle Extras sind deutsch und englisch untertitelt.
Partykommentar von Regisseur Jeff Schader und den Autoren Alec Berg und Dave Mendel
Gag Real - 5 Min.
13 Deleted Scenes - 18 Min.
Alternatives Ende - 3 Min.
Nude Beach Exposed - 6 Min.
"How to Pick a Director" Featurette - 2 Min.
"EuroTrip Bootleg" Featurette - 4 Min.
The Music of EuroTrip - "Scotty Doesn't Know" Sing-A-Long - 4 Min.
The Music of EuroTrip - "Scotty Doesn't Know" Video - 4 Min.
Fotogalerie
Alle Extras sind englisch untertitelt.
Audiokommentar
Partykommentar von Regisseur Jeff Schader und den Autoren Alec Berg und Dave Mendel
Gag Real - 5 Min.
13 Deleted Scenes (opt. mit Audiokommentar) - 18 Min.
Alternatives Ende (opt. mit Audiokommentar) - 3 Min.
Nude Scene Index
Unrated Scene Index
Nude Beach Exposed - 6 Min.
"How to Pick a Director" Featurette - 2 Min.
"EuroTrip Bootleg" Featurette - 4 Min.
The Music of EuroTrip - "Scotty Doesn't Know" Sing-A-Long - 4 Min.
The Music of EuroTrip - "Scotty Doesn't Know" Video - 4 Min.
The Music of EuroTrip - Soundtrack Trailer
Fotogalerie
Script
Produktionsnotizen
Cast & Crew
Extras
DVD-Größe DVD9 - (5,81 GB / 7,95 GB) DVD9 - (5,53 GB / 7,95 GB) DVD9 - (6,69 GB / 7,95 GB) DVD-Größe
Verpackung Keepcase Keepcase Keepcase Verpackung
Vertrieb DreamWorks Home Entertainment DreamWorks Home Entertainment DreamWorks Home Entertainment Vertrieb
Bemerkung Trotz des Titels "unzensiert" ist die deutsche Fassung um ca. 1 Min gekürzt. Siehe hierzu auch den Schnittbericht.     Bemerkung

loading Lade 27 Vergleichsbilder = 2.74 MByte
Klicken Sie auf eine beliebige Stelle eines Bildes, um einen Vergleich eines 50x50 Pixel großen Bereichs in 6-facher Vergrößerung zu erhalten.
DE UnzensiertUK UnseenUS Unrated
DE Unzensiert Vergleich #1 Timecode: 00:05:42

DE UnzensiertUK UnseenUS Unrated
DE Unzensiert Vergleich #2 Timecode: 00:10:04

DE UnzensiertUK UnseenUS Unrated
DE Unzensiert Vergleich #3 Timecode: 00:21:00

DE UnzensiertUK UnseenUS Unrated
DE Unzensiert Vergleich #4 Timecode: 00:26:36

DE UnzensiertUK UnseenUS Unrated
DE Unzensiert Vergleich #5 Timecode: 00:39:52

DE UnzensiertUK UnseenUS Unrated
DE Unzensiert Vergleich #6 Timecode: 00:47:19

DE UnzensiertUK UnseenUS Unrated
DE Unzensiert Vergleich #7 Timecode: 00:56:17

DE UnzensiertUK UnseenUS Unrated
DE Unzensiert Vergleich #8 Timecode: 00:00:00

DE UnzensiertUK UnseenUS Unrated
DE Unzensiert Vergleich #9 Timecode: 01:17:54


Fazit
Bild:
Das Bild der UK ist klar das beste, wenn auch nicht optimal. Die US ist leicht unscharf, nur im ersten Screenshot muß etwas total schief gelaufen sein, da sie hier nicht nur leicht unscharf ist. Die DE bietet ein ähnlich gutes Bild wie die UK, jedoch treten hier und da starke Doppelkonturen auf.
Eine leichte Artefaktbildung lässt sich jedoch bei allen DVDs an denselben Stellen beobachten. Mir scheint sogar, daß alle von einer identischen Abtastung herrühren. Da die US aber über zusätzliche, fest eingebrannte, englische Untertitel verfügt, müssen die Fehler vorher entstanden sein.

Ton:
Der Ton ist gut, hat jedoch fast nie die Möglichkeit, eine Räumlichkeit aufzubauen, da ihm einfach die Gelegenheiten fehlen.

Extras:
Alle DVDs bieten nahezu identische Extras. Die US hat jedoch noch einen echten Audiokommentar mit an Bord und einen Werbetrailer für den Soundtrack.

Fazit:
Aufgrund der Kürzungen bei der deutschen DVD bleibt als Empfehlung nur die britische DVD übrig. Hier kann man bedenkenlos zugreifen, es sei denn, man legt auch noch Wert auf den "normalen" Audiokommentar der US.
  DE Unzensiert UK Unseen US Unrated  
  cover cover cover  
50% Bild 7 7 6 Bild 50%
30% Ton 7 7 7 Ton 30%
20% Extras 5 5 6 Extras 20%
Gesamt  6.6   6.6   6.3  Gesamt
Held der Sowjetunion MITTWOCH, DER 25.JULI 2012 UM 18 UHR 46
Wieso schreiben die bei der Deutschen DVD unzensiert wenn diese Version geschnitten ist? So was müsste bestraft werden.

 02404