de en 

STARTSEITE

HD / SD VERGLEICHE

FAQ

GÄSTEBUCH

IMPRESSUM
caps-a-holic


  12 Monkeys  
12 Monkeys
Twelve Monkeys
imdbofdb

DIESE DVD VERGLEICHEN
DE REMASTERED
JP PERFECT COLLECTION
US SE
US CE

 
flag DE Remastered flag


flag JP Perfect Collection flag


flag US SE flag


flag US CE flag

 
  cover cover cover cover  
Regionalcode 2 2 1 1 Regionalcode
TV Standard PAL / 50Hz @ 25 fps NTSC / 60Hz @ 29,97 fps NTSC / 60Hz @ 29,97 fps NTSC / 60Hz @ 29,97 fps TV Standard
Bildformat 1,85:1 1,85:1 1,85:1 1,85:1 Bildformat
Anamorph ja ja ja ja Anamorph
Videobitrate 3,95 MBit/s 6,15 MBit/s 4,28 MBit/s 3,99 MBit/s Videobitrate
Film-Abtastung progressiv progressiv progressiv progressiv Film-Abtastung
Audiospuren
Deutsch DTS 5.1 Surround 768Kbit/s
Deutsch DD 5.1 Surround 448Kbit/s
Englisch DD 5.1 Surround 448Kbit/s
Englisch DTS 5.1 Surround 768Kbit/s
Englisch DD 5.1 Surround 448Kbit/s
Japanisch DD 2.0 Stereo 192Kbit/s
Kommentar DD 2.0 Stereo 192Kbit/s
Englisch DD 5.1 Surround 448Kbit/s
Französisch DD 5.1 Surround 384Kbit/s
Kommentar DD 2.0 Stereo 192Kbit/s
Englisch DD 5.1 Surround 448Kbit/s
Französisch DD 2.0 Surround 192Kbit/s
Kommentar DD 2.0 Stereo 192Kbit/s
Audiospuren
Untertitel Deutsch, Deutsch für Hörgeschädigte Japanisch, Englisch, Kommentar Japanisch Englisch für Hörgeschädigte, Spanisch, Französisch Englisch für Hörgeschädigte, Spanisch Untertitel
Extras
Deutscher Kinotrailer
Making of "Der Hamsterfaktor und andere 12 Monkeys Geschichten" - 87 Min.
Besetzung/Stab - 29 Texttafeln
Produktionsnotizen - 21 Texttafeln
Programmtipp (Tomb Raider: Die Wiege des Lebens)
DVD-Rom Part
DISC1:
Audiokommentar von Terry Gilliam (Regie) & Charles Roven (Produzent)
"The Future is History": Interactive Feature
DISC2:
Featurette - 6 Min. (jap. Zwangs-UT)
"The Hamster Factor And Other Tales of 12 Monkeys": Making Of - 88 Min. (opt. jap. UT)
4 Cast & Director Interviews - 9 Min. (jap. Zwangs-UT)
Cast & Director Infos - 8 Texttafeln
Original Trailer
Audiokommentar von Terry Gilliam (Regie) & Charles Roven (Produzent)
"The Hamster Factor And Other Tales of 12 Monkeys": Making Of - 88 Min. (div. opt. UT)
Production Notes - 13 Texttafeln
"12 Monkeys Archive": Fotogalerie - 10 Min.
Kinotrailer
Audiokommentar von Terry Gilliam (Regie) & Charles Roven (Produzent)
"The Hamster Factor And Other Tales of 12 Monkeys": Making Of - 88 Min. (div. opt. UT)
Production Notes - 28 Texttafeln
Cast & Filmmakers - div. Texttafeln
Kinotrailer
Extras
DVD-Größe DVD9 - (7,55 GB / 7,95 GB) DVD9 - (7,65 GB / 7,95 GB)
DVD5 - (4,32 GB / 4,35 GB)
DVD9 - (7,92 GB / 7,95 GB) DVD9 - (7,12 GB / 7,95 GB) DVD-Größe
Verpackung Keepcase Digi-Pack im Schuber Keepcase Amaray Verpackung
Vertrieb Concorde Home Entertainment Shochiku Home Video Universal Home Entertainment Universal Home Entertainment Vertrieb
Bemerkung 4-seitiges Booklet 28-seitiges Booklet   8-seitiges Booklet Bemerkung

loading Lade 24 Vergleichsbilder = 2.22 MByte
Klicken Sie auf eine beliebige Stelle eines Bildes, um einen Vergleich eines 50x50 Pixel großen Bereichs in 6-facher Vergrößerung zu erhalten.
DE RemasteredJP Perfect CollectionUS SEUS CE
DE Remastered Vergleich #1 Timecode: 00:07:08

DE RemasteredJP Perfect CollectionUS SEUS CE
DE Remastered Vergleich #2 Timecode: 00:18:30

DE RemasteredJP Perfect CollectionUS SEUS CE
DE Remastered Vergleich #3 Timecode: 00:40:03

DE RemasteredJP Perfect CollectionUS SEUS CE
DE Remastered Vergleich #4 Timecode: 00:41:28

DE RemasteredJP Perfect CollectionUS SEUS CE
DE Remastered Vergleich #5 Timecode: 00:54:10

DE RemasteredJP Perfect CollectionUS SEUS CE
DE Remastered Vergleich #6 Timecode: 01:46:52


Fazit
Update: DE Remastered
Einen Tick unschärfer als die JP PC oder die US SE. Leider wurden auch nicht alle Extras übernommen.

Die japanische Perfekt Collection und die US Special Edition zeigen annähernd das gleiche Bild. Es sind nur ganz geringe Unterschiede in der Kompression festzustellen. Die US Collector's Edition basiert hingegen noch auf dem alten Laserdisc-Transfer der 90er Jahre und zeigt etwas mehr Artefakte und ein schlechteres Rauschverhalten.
Beim Ton hat die JP, aufgrund ihrer DTS-Spur, leicht die Nase vorne.
  DE Remastered JP Perfect Collection US SE US CE  
  cover cover cover cover  
50% Bild 8 8 8 7 Bild 50%
30% Ton 7 8 7 7 Ton 30%
20% Extras 5 8 7 7 Extras 20%
Gesamt  7.1   8.0   7.5   7.0  Gesamt

 04253