de en 

STARTSEITE

HD / SD VERGLEICHE

FAQ

GÄSTEBUCH

IMPRESSUM
caps-a-holic


  Harry Potter und der Feuerkelch  
Harry Potter and the Goblet of Fire
imdbofdb

 
flag US SE flag


flag DE SE flag

 
  cover cover  
Regionalcode 1 2, 5 Regionalcode
TV Standard NTSC / 60Hz @ 29,97 fps PAL / 50Hz @ 25 fps TV Standard
Bildformat 2,35:1 2,35:1 Bildformat
Anamorph ja ja Anamorph
Videobitrate 5,33 MBit/s 6,03 MBit/s Videobitrate
Film-Abtastung progressiv progressiv Film-Abtastung
Audiospuren
Englisch DD 5.1 Surround 384Kbit/s
Spanisch DD 5.1 Surround 384Kbit/s
Englisch DD 5.1 Surround 384Kbit/s
Deutsch DD 5.1 Surround 384Kbit/s
Audiospuren
Untertitel Englisch, Französisch, Spanisch Deutsch, Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch Untertitel
Extras
DISC2
Triwizard Tournament: Dragon Challenge (Interaktives DVD-Spiel)
Harry vs. The Horntail: The First Task Featurette - 6 Min. (opt. franz. UT)
Meet The Champions Featurette - 13 Min. (opt. franz. UT)
Triwizard Tournament: Lake Challenge (Interaktives DVD-Spiel)
In Too Deep: The Second Task Featurette - 10 Min. (opt. franz. UT)
Triwizard Tournament: Maze Challenge (Interaktives DVD-Spiel)
To the Graveyard and Back Challenge (Interaktives DVD-Spiel)
The Maze: The Third Task Featurette - 7 Min. (opt. franz. UT)
He Who Must Not be Named Featurette - 11 Min. (opt. franz. UT)
Additional Scenes - 10 Min. (opt. franz. UT)
Preparing For The Yule Ball - 9 Min. (opt. franz. UT)
Conversations With The Cast - 31 Min. (opt. franz. UT)
Reflections On The Fourth Film - 14 Min. (opt. franz. UT)
Theatrical Trailer
DVD-ROM Part
DISC2
Das Trimagische Turnier: Die Drachenaufgabe (Interaktives DVD-Spiel)
Harry gegen den Hornschwanz: Die erste Aufgabe Featurette - 6 Min. (opt. dt. UT)
Triff die Champions Featurette - 13 Min. (opt. dt. UT)
Das Trimagische Turnier: Die Aufgabe im See (Interaktives DVD-Spiel)
Unter der Oberfläche: Die zweite Aufgabe Featurette - 9 Min. (opt. dt. UT)
Das Trimagische Turnier: Die Aufgabe im Labyrinth (Interaktives DVD-Spiel)
Zum Friedhof und zurück (Interaktives DVD-Spiel)
Das Labyrinth: Die dritte Aufgabe Featurette - 7 Min. (opt. dt. UT)
Der, dessen Name nicht genannt werden darf Featurette - 11 Min. (opt. dt. UT)
Zusätzliche Szenen - 10 Min. (opt. dt. UT)
Vorbereitungen für den Weihnachtsball - 9 Min. (opt. dt. UT)
Im Gespräch mit den Schauspielern - 31 Min. (opt. dt. UT)
Gedanken zum vierten Film - 14 Min. (opt. dt. UT)
Original Kinotrailer
DVD-ROM Part
Extras
DVD-Größe DVD9 - (7,12 GB / 7,95 GB)
DVD9 - (6,22 GB / 7,95 GB)
DVD9 - (7,07 GB / 7,95 GB)
DVD9 - (6,48 GB / 7,95 GB)
DVD-Größe
Verpackung Keepcase mit Schuber Keepcase Verpackung
Vertrieb Warner Bros. Home Entertainment Warner Bros. Home Entertainment Vertrieb
Bemerkung     Bemerkung

loading Lade 24 Vergleichsbilder = 1.57 MByte
Klicken Sie auf eine beliebige Stelle eines Bildes, um einen Vergleich eines 50x50 Pixel großen Bereichs in 6-facher Vergrößerung zu erhalten.
US SE Vergleich #1 Timecode: 00:03:05



US SE Vergleich #2 Timecode: 00:13:38



US SE Vergleich #3 Timecode: 00:16:29



US SE Vergleich #4 Timecode: 00:17:12



US SE Vergleich #5 Timecode: 00:28:52



US SE Vergleich #6 Timecode: 00:31:10



US SE Vergleich #7 Timecode: 00:39:18



US SE Vergleich #8 Timecode: 00:41:24



US SE Vergleich #9 Timecode: 00:56:48



US SE Vergleich #10 Timecode: 01:12:50



US SE Vergleich #11 Timecode: 01:17:49



US SE Vergleich #12 Timecode: 01:41:42




Fazit
Die dt. DVD ist minimal schärfer, außerdem ist die US im Vergleich z.T. gezoomt. Beim Ton & den Extras gibt es keine bemerkenswerten Unterschiede.
  US SE DE SE  
  cover cover  
50% Bild 7 8 Bild 50%
30% Ton 8 8 Ton 30%
20% Extras 5 5 Extras 20%
Gesamt  6.9   7.4  Gesamt

 02417